核心期刊发表经验

　　航空论文英语翻译需要多久?考虑到航空论文涉及到专业名词比较多，所以翻译周期相对长一些。至于具体周期，航空论文英语翻译受诸多原因影响，所以翻译的周期并没有固定周期。下面给大家介绍介绍影响航空论文英语翻译周期的因素有哪些，大家可以作为参考。

　　1、论文字数

　　论文字数的多少翻译的工作量是不一样的，就比如：一篇4000字的普刊论文和一篇8000字的核心期刊论文，翻译的工作量多一倍，用时也会多一倍。

　　2、翻译方式

　　自己翻译、软件翻译及专业人员翻译，用时也是不一样的。自己翻译和用软件翻译，先不考虑翻译的质量如何，就自己翻译来说，并不能全天侯集中精力放在翻译上，要知道每位作者都有自己的工作，所以论文翻译上只能是在工作之余进行，这样翻译的周期并不固定。软件翻译亦是如此，虽是用软件翻译但是作者也是需要进行操作的，所以翻译时间也会比较久。而专业翻译人员的主要工作就是翻译，因此会有足够的时间给您提供论文方向的翻译，不仅翻译效率高，而且翻译相对来说也有一定保障。

　　3、翻译人员水平

　　翻译人员水平不一样，翻译的效率也会受影响。越专业的翻译人员，翻译的效率和准确率是非常高的。反之，翻译人员的水平不是很好，翻译起来会比较吃力，因此会用更多时间去检索翻译词语，效率自然跟不上，用时也就比较久。

　　相关知识推荐：

　　大家要想快速完成论文翻译，建议选择专业论文翻译平台，比如：我们，给您提供的翻译人员具有航空相关知识背景，更熟悉其中的专业术语，可以为论文翻译节省不少时间。