核心期刊发表经验

　　工程方面论文投稿国外期刊，必须保证论文是英文，否则论文投稿英文期刊会直接被拒，影响论文发表英文期刊。英文本不是我们的母语，想要工程塑料方面论文成功发表英文期刊，因此，必须对论文翻译，下面一区跟平台学术顾问看看工程塑料方面论文翻译英文的方法。

　　1、自己翻译

　　如果作者英文水平较好，作者可自己对论文翻译英文，比找专业母语化专业机构或者软件翻译英文效果要好，毕竟作者了解自己的论文，更能体现出论文翻译英文的感情色彩。建议作者认真阅读几遍，保证论文翻译英文通顺，无语发、拼写和逻辑方面的问题。

　　2、找专业母语化翻译机构

　　一些作者为了保证工程塑料方面论文能够顺利发表英文期刊，将论文翻译英文求助一些专业母语化翻译机构，该机构拥有不同国家母语化专业翻译人员，比自己翻译英文论文成功率高，而且有保障，所以很多作者选择这种方法将论文翻译英文。

　　3、通过软件翻译

　　市面上，论文翻译英文软件众多，作者如果不想选择1、2方法，可通过软件将论文翻译英文，如：Google、Lingoes、CNKI翻译助手和NetSpeak，但，软件翻译出来的英文论文没有感情色彩，而且比较古板，对审稿人审稿论文可能带来不好的影响，所以很多作者不愿意选择软件来翻译英文论文。

　　综上，平台学术顾问为大家介绍了工程塑料方面论文翻译英文的方法，如果您正在将论文翻译成英文，建议作者根据自身情况，选择一种合适的方式将论文翻译成英文。